ソフトウェア使用許諾契約書

NetSetManソフトウェアの使用について

発効日：2020-12-21
§ 1 適用範囲

ソフトウェア使用許諾契約書（以下「使用許諾契約書」）の主題は、NetSetMan GmbH（代表者：Ilja Herlein, An der Raumfabrik 31b, 76227 Karlsruhe, Germany、以下「ライセンサー」）がライセンシーに付与する NetSetMan ソフトウェアの使用権および利用権です。
ライセンス契約は、非商用フリーウェア版として本ソフトウェアを無償で譲渡する場合、及び商用フルバージョン NetSetMan Pro（以下、総称して「本ソフトウェア」）を有償で取得する場合の両方に適用されます。本ソフトウェアのフリーウェア版は、製品版と比較して、機能の範囲が限定されており、非商用目的、特に仕事中や業務用のノートパソコン以外での使用はできません（詳細は下記§6第3項参照）。本ソフトウェアのフリーウェア版のみ、または完全版のみに関連する本ライセンス契約の条項は、以下において適切に特定されます。
ソフトウェアは、購入契約（フルバージョン）または寄付契約（フリーウェアバージョン）に基づき、継続的に使用するためにインターネットからのダウンロードによってのみライセンシーに提供されます。ライセンシーによる本ソフトウェアの取得および使用は、専ら本ライセンス契約に基づくものとします。ライセンサーが明示的に拒否していない場合でも、ライセンシーの一般条件は本契約の一部とはなりません。

§ 2 契約の成立（製品版 NetSetMan Pro を取得する場合）

etSetMan ウェブサイト（www.netsetman.com）上の本ソフトウェアの説明は、ライセンサーによる法的拘束力のある申し出ではなく、ライセンシーに対する申し出のための拘束力のない招待に過ぎません。ライセンシーが「購入」ボタンをクリックして注文を完了した場合、ライセンシーは、本ソフトウェアの購入契約（フルバージョン）の締結について拘束力のある申し出をしたことになります。注文が完了する前に、ライセンシーは注文の詳細をもう一度確認し、入力ミスを修正するか、注文プロセスを放棄することができます。
イセンサは、電子メールによる自動受信確認を送信することで、ライセンシーの注文の受信を確認します。この確認メールにより、ライセンサはライセンシーの申し出を受諾したことを表明し、ライセンシーが確認メールを受信した時点で拘束力のある売買契約が成立します。確認メールには、ライセンシーの注文詳細および支払い手続きに関する情報に加え、本ライセンス契約書が（印刷可能な）添付ファイルとして含まれています。ライセンス料の全額がライセンサーの銀行口座に振り込まれた後、ライセンシーはソフトウェアのダウンロード方法とライセンスの詳細が記載された電子メールを受け取るものとします。
イセンサの個々の注文の詳細は、ライセンサによって保存されます。ライセンシーは、NetSetMan ウェブサイトのログインエリアにて、注文手続き完了後、これらの注文明細を取得することができます。また、注文の実行中に注文の詳細を印刷することができ、自動受信確認 E メールで再度送信されます。本使用許諾契約書の最新版は、NetSetMan のウェブサイトからいつでも取得、印刷することができます。

§ 3 消費者の取消権
消費者とは、主として商業活動または独立した職業活動に帰することができない目的で法的取引を締結する自然人を指す。詳しくは出金方法をご覧ください。 (www.netsetman.com/withdrawal)
§ 4 再販業者による本ソフトウェアの購入および再販

セラーは、ライセンシーとして顧客が使用するために本ソフトウェアを直接取得することができます（第三者の利益のための契約）。この場合、再販業者には本ソフトウェアを使用する権利はありません。その他の点については、本ライセンス契約の条件が再販業者に適用されるものとします。
販業者は、本ソフトウェアを購入し再販する際、自己の名において、自己の責任において行動します。再販業者は、法的取引においてライセンサーを代表し、またはライセンサーを代表して声明を発表する権限を有しません。
販業者は被許諾者に対し、本ソフトウェアの特性（機能の範囲など）、またはユーザー権利の範囲に関して、本ライセンス契約書および／またはライセンサーの文書、製品説明書、または販売促進資料と矛盾する保証を行ってはなりません。リセラーは、この義務の不履行から生じるすべての損失およびその他の不利益からライセンサーを補償するものとします。
販業者は、本ライセンス契約に規定されているライセンス条件を明確に被許諾者に紹介し、本ソフトウェアの使用が、被許諾者がライセンス条件の適用にライセンサーと直接同意することを条件としていることに注意を喚起するものとします。再販業者は、ライセンシーがライセンス条件に違反したことを知った場合（例えば、本ソフトウェアのフリーウェア版を商業目的で使用した場合など）、遅滞なくその旨をライセンサーに通知するものとします。要請があり、ライセンサーの選択により、リセラーは、かかる違反に基づくライセンシーに対する自らの（契約上の）請求権をライセンサーに譲渡するものとします。

§ 5 ソフトウェアの引渡し

イセンシーは、ドイツ語および英語の統合ユーザーマニュアルとともに、バイナリコード（実行可能バージョン）の本ソフトウェアを受け取ります。ソースコードを入手する権利はありません。ライセンシーは、自分のシステムへの本ソフトウェアのインストールに責任を負います。
ソフトウェアと統合されたユーザードキュメントは、インターネットからのダウンロードによってのみ提供されます。ライセンサーは、この目的のために NetSetMan のウェブサイト上で、ライセンシーが本ソフトウェアを検索できるようにします。ライセンス契約は、ライセンシーが個々のライセンス詳細（特に名前、電子メールアドレス、ライセンス数、オプションの有効期限、デジタル署名）を含むライセンスファイルを受け取り、ソフトウェアがライセンシーのコンピュータに完全に保存された時点で成立します。転送されたライセンスデータを使用して、ライセンシーはダウンロード後に自分のシステムでソフトウェアをアクティベートすることができます。ライセンスの範囲を超えたことが強く示唆される場合（ライセンスされたシステムの数など）、ライセンサはライセンシーが状況を明確にするまでソフトウェアのアクティベーションを一時的に拒否することができます。
. ライセンシーは、購入したメジャーバージョン（例：メジャーバージョン 5 では 5.1.0 または 5.8.3）内の本ソフトウェアの最新バージョンを NetSetMan ウェブサイトのログインエリアから追加料金なしでダウンロードすることができます。フルバージョンの使用契約締結後1年以内に新しいメジャーバージョンがリリースされた場合、ライセンシーは新しいメジャーバージョンに無料でアップグレードする権利があります。アップデートまたはアップグレードの無償提供は、保証請求の制限期間の延長につながるものではありません。無償アップデートの提供は、ライセンサー側の自発的なサービスであるため、いつでも理由なく中止することができます。
ソフトウェアを秩序正しく使用するために必要なライセンシーのシステム要件は NetSetMan ウェブサイトに表示されています。これらのシステム要件を満たす責任は、ライセンシーのみが負うものとします。ライセンサーは、考えられるすべてのシステム環境において本ソフトウェアの互換性と操作性を試用しテストすることは不可能であることを指摘します。フルバージョンを取得する前に、ライセンシーは本ソフトウェアのフリーウェアバージョンを使用して、自身のハードウェアおよびソフトウェアとの互換性をテストすることができます。ライセンサーは、ライセンシーがハードウェアやオペレーティングシステムを変更した場合など、本ソフトウェアの将来的なリリース能力について保証するものではありません。

§ 6 使用権の許諾

ソフトウェア（すべての新バージョンを含む）のすべての著作権およびその他の財産権は、ライセンシーとの関係においてライセンサーに排他的に留保されます。被許諾者は、本ソフトウェアのダウンロードを条件として、また、商用完全版が提供される場合はライセンス料全額の支払いを条件として、以下の条件に従って本ソフトウェアを使用する非独占的な権利を取得します。
イセンサーはライセンシーに対し、非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可、時間的、地理的に無制限の権利、およびその内容に関して特定のインストール数に限定された、ライセンシー自身の目的にのみ本ソフトウェアを使用する権利を付与します。ライセンシーは、特定のコピーが本ソフトウェアの使用に必要な場合、本ソフトウェアをコピーすることができます。必要なコピーには、特に合意された数のシステムへの本ソフトウェアのインストールおよびランダムアクセスメモリへのロードが含まれます。
の権利の下で、本ソフトウェアのフリーウェア版は、非商業的な目的、すなわち、特に仕事用ではなく、仕事用のノートパソコン、または仕事用にも使用される範囲での他のコンピューター上で、排他的に使用することができます。基本的なルールとして、本ソフトウェアはフリーウェア版としてのみ使用することができます。商用目的で使用する場合、ライセンシーはフルバージョンの NetSetMan Pro を取得する必要があります。
ルバージョンのライセンスを購入することにより、ライセンシーは、合意された数の自社のシステムに本ソフトウェアをインストールし、これらのシステム上で任意の数のユーザーが本ソフトウェアを使用することが許可されます。この場合、物理システムと仮想システムの区別はありません。ライセンシーは、合意されたインストール数を超えないことを条件に、ある自社システムから別のシステムに本ソフトウェアを転送することができます。ライセンシーは、追加ライセンスを購入することにより、いつでもライセンスの適用範囲を拡大することができます。さらに、個人のお客様は、シングルユーザーライセンスをさらに2つのシステムにインストールし、個人的に使用することができます。
に、本ライセンス契約または強制的な法的規定が許可していない限りにおいて、ライセンシーは本ソフトウェアを修正または再設計したり、第三者に貸与または貸与することはできません。また、第三者の利益のために使用したり、ネットワーク内またはインターネット上で第三者がアクセスできるようにしてはなりません。
イセンシーは、本ソフトウェアの必要なバックアップコピーを作成することができます。移動可能なデータキャリア上のバックアップコピーは、そのように識別され、著作権表示が付されていなければなりません。ライセンシーは、ソフトウェア内の著作権表示またはプログラムの識別を目的としたその他の識別マークを変更または削除することはできません。
リーウェア版の商業的使用、合意された数を超えるシステム上での完全版の使用、またはその他の種類のライセンス違反が強く示唆される場合、ライセンサーは適切な技術的手段によってライセンシーによるソフトウェアの使用を制限または防止し、問題が解明されるまでライセンシーのログイン領域をブロックすることができます。被許諾者が BGB（ドイツ民法）第 14 条に規定される企業家である場合、ライセンサーは、被許諾者の事業所における実地監査によって、または秘密保持義務を負う第三者によって、被許諾者が合意された使用範囲を遵守していることを確認する権利を有するものとします。監査は、ライセンシーの通常の営業時間内に、ライセンシーの事業活動を不当に妨げない方法で行われるものとします。ライセンサは、検査中に得られた、ソフトウェアに関係しないすべての情報を秘密にすることを約束します。監査の結果、本ライセンス契約に従わない本ソフトウェアの使用が判明した場合、監査の費用はお客様が負担するものとします。
イセンス違反があった場合、ライセンサは、ライセンシーの現在の価格表に従って、不正使用に適用される料金をライセンシーに請求することができます（また、過去にさかのぼって請求することもできます）。さらに、ライセンシーが付与された使用権を故意に超過し、BGB 第 14 条の意味における事業者である場合、ソフトウェアの超過使用に関して、適用されるライセンス料の 10 倍の契約上の違約金を支払うものとします。特に重大な場合、例えば実質的または意図的なライセンス違反の場合、契約上の違約金は少なくとも10,000ユーロとします。不正使用による損害賠償請求権はライセンサーに留保されます。支払われた違約金は、損害賠償請求において考慮されます。

§ 7 ライセンス料

ソフトウェアのフリーウェア版は無償でライセンスされます。フリーウェアバージョンを取得した後、ライセンシーは支払いと引き換えにいつでもフルバージョンに変更することができます。
イセンサーは、ライセンシーに対し、注文時に NetSetMan ウェブサイトに表示された金額の単発のライセンス料の支払いと引き換えに、本ソフトウェアのフルバージョンをライセンスするものとします。ライセンス料は、注文完了後直ちにライセンシーに請求され、控除されることなく直ちに支払われるものとします。

§ 8 瑕疵担保請求

ソフトウェアのフリーウェア版の合意された品質に関しては、フルバージョンと比較して限られた機能範囲しかなく、フルバージョンと同じ品質管理を受けていないことを考慮しなければなりません。ライセンサーは、この点に関して、フリーウェア版の軽微な瑕疵について一切の保証を行いません。本ソフトウェアのアップデートおよび/またはアップグレードの場合、瑕疵に関するライセンシー側の請求は、本ソフトウェアの現行バージョンと比較して、アップデートまたはアップグレードに対するそれぞれの技術革新に限定されます。
た、ライセンサーは、本ソフトウェアが NetSetMan のウェブサイト及びユーザーマニュアルに記載された内容通りであること、及び本ソフトウェアを本ライセンス契約に基づき使用することが第三者の権利を侵害しないことを保証するものとします。保証義務における「瑕疵」とは、本ソフトウェアの品質上の欠陥に起因する再現可能なエラーのみを指します。従って、オペレーティングシステムの変更、操作ミス、またはライセンシーの責任範囲内のその他の原因によって生じた機能障害は、瑕疵ではありません。また、瑕疵担保責任は、ライセンシーが本ソフトウェアを変更しないこと、または契約上の要件に従わずに本ソフトウェアを使用することを条件とします。
要な瑕疵は、可能であれば、エラー症状の検証可能な記述によって証明されなければならず、ライセンシーによって遅滞なく書面で通知されなければなりません。検査または瑕疵報告に関するライセンシーの法的義務は、影響を受けません。
大な瑕疵がある場合、ライセンサーは第一に瑕疵を修正することができます。これは、ライセンサーの裁量により、瑕疵を除去すること、新しいプログラムバージョンを提供すること、または瑕疵の影響を回避するための合理的な選択肢をライセンシーに示すことによって行われます。重大な瑕疵が本ソフトウェアの機能に悪影響を及ぼさない場合、または重要でない影響しか及ぼさない場合、ライセンサーは一般的なリリース計画の過程で新バージョンを提供することによって瑕疵を治癒することができます。権原に瑕疵がある場合、ライセンサーはライセンシーに対して、本ソフトウェアを使用する法的に健全な権利を調達するか、または契約上の要件を満たす適切な同等品と本ソフトウェアを交換します（かかる交換がライセンシーにとって合理的である場合）。
正が最終的に失敗した場合、ライセンシーは自らの裁量でライセンス料を減額するか、契約から脱退することができます。補償金および無駄な支出の払い戻しに関する請求は、本ライセンス契約第 10 条の対象となります。

§ 9 財産権の侵害
第三者が本ソフトウェアの財産権の侵害に基づき、ライセンシーに対してクレームを主張する場合、ライセンシーは遅滞なくその旨を書面で包括的にライセンサに通知するものとします。被許諾者は、第三者との紛争を法廷内および法廷外で単独で行う権限をライセンサに付与します。ライセンサーがその裁量でこの権限を使用する場合、被許諾者はライセンサーの同意なしに第三者の請求を認めず、またライセンサーの請求の防御を妨げるような行為を慎むものとします。ライセンサーは、第 10 条で定義された範囲内で、請求の防御に関連するすべての損害および費用に関して、ライセンサーが責任を負う権利の瑕疵に起因する範囲で、ライセンシーを補償するものとします。
§ 10 責任

イセンサーは、故意または重大な過失がある場合にのみ、本ソフトウェアのフリーウェア版を使用した結果生じた損害について責任を負うものとします。
らに、ライセンサーは、法的根拠（契約上、不法行為上など）にかかわらず、以下の金額においてのみ、補償金を支払い、無駄な支出を弁済するものとします：

ータ損失に対する責任は、故意および重大な過失がある場合を除き、ライセンシーがリスクに比例して定期的に作成したバックアップからデータを復元することによって生じる典型的な復元費用に限定されます。
身傷害およびドイツ製造物責任法（Produkthaftungsgesetz）に基づく法定責任は、前述の規定によって影響を受けません。

§ 11 データ保護とライセンスおよびアクセス情報の取扱い

イセンサーは、ライセンス契約の実行および履行に必要な範囲、法令の規定上正当な範囲、またはライセンシーがデータの取り扱いに同意した範囲においてのみ、ライセンシーの個人データを保存し、それに従って処理するものとします。本第 11 条の規定に加えて、NetSetMan のウェブサイト上で検索可能なライセンサーの最新の個人情報保護方針が補足的に適用されるものとします。
イセンスを検証するために、以下のデータが自動的にライセンサーのサーバーに送信されます（インターネット接続が可能な場合）：ライセンシーのライセンスデータを含むライセンスファイル、コンピュータ名、ローカルネットワークアダプタの MAC アドレス、さらに、すべてのインターネットクエリの過程で自動的に収集された情報（IP アドレス、タイムスタンプ）がライセンサーに利用可能です。ライセンサーは、転送されたデータを、ライセンスの不正使用を特定し防止する目的（例えば、ライセンシーによる取り消しにより、基礎となる契約が以前に取り消されたライセンスの使用を防止する目的）にのみ使用するものとします。上記のデータの転送は、特にインストール後の最初のライセンス認証時に行われますが、ライセンス条件の遵守およびライセンスの範囲（ユーザー数またはシステム数）を確認するために、定期的に繰り返されることがあります。それ以外には、いかなるデータもライセンサーに転送されることはありません。
フトウェアの新バージョン（バグフィックスや新機能）をライセンシーに通知するため、アップデートチェックを定期的に行うことができます。前項のデータに加えて、以下の情報およびデータがウェブサーバーに送信されます：匿名の問い合わせ ID（悪用防止のため）、ライセンシーの現在のソフトウェアバージョン（インストールされるアップデートを特定するため）、オペレーティングシステムのバージョン（オペレーティングシステム固有のアップデート情報のため）、および製品の言語（言語固有のアップデート情報のため）。
etSetMan Web サイトのログインエリアへのアクセス情報（メールアドレスとパスワード）は、ライセンシーが秘密として保持するものとし、第三者に開示してはならず、第三者によるアクセスから保護されるものとします。第三者がアクセス情報を不正に入手したと疑われる理由がある場合、ライセンシーは遅滞なくライセンサーにその旨を連絡し、アクセス情報を変更するか、ライセンサーに変更させるものとします。また、ライセンサーは、このような場合、またはライセンサーが被許諾者のアクセス情報の不正使用を疑う理由がある場合、被許諾者のアクセスを一時的に停止することができます。被許諾者は、アクセス詳細の不正使用の疑いが払拭され、アクセス詳細が変更され次第、アクセスの再使用を許可されなければなりません。

§ 12 最終規定

ライセンス契約は、NetSetMan のウェブサイト上で提供されるドイツ語、英語、その他の言語で締結することができます。
ライセンス契約のいずれかの条項が無効もしくは強制不能となった場合、または本ライセンス契約が不完全であった場合であっても、契約関係の残りの部分は影響を受けないものとします。
イセンシーが本ライセンス契約のライセンス条件に違反した場合、ライセンサーは、影響を受けない他の権利に加えて、正当な理由があれば、直ちに本ライセンス契約を解除することができます。
際物品売買契約に関する国連条約は除外されるものとします。
ライセンス契約に関連するすべての紛争の裁判管轄は、ライセンシーが事業者である場合、またはそれに準ずる場合、またはライセンシーが海外に事業所もしくは住所を有する場合は、カールスルーエとします。